|
タクティクスオウガ外伝の会話で意味が出ているのをすっかり忘れていた
長い角という事でラテン語辺りでLongicornisとかだろうか longus(長い)の属格がlongi cornum(角)は第２変化だが、cornumを接尾辞として全体をLongicornisという具合に結合語を作ればcornumの属格をcornisへ変えることが出来る longusを接頭辞にする場合はlongi-なのでこれも問題無し コルヌリコルヌはcorne licorneとフランス語で考えればユニコーンの角的な感じに落ち着くが、名詞－名詞接続を回避するべく○○の××的にするにはcorne de licorneとした方が良さそうだ 冠詞の欠落は慣習のレベルなので無視
PR |
 |
|
|
|
|
|
トラックバックURL
|
|
