アヴァクーム→Аввакум
カローリ→король
チュレーニ→тюлени
リョート→лёт

ラオエルヴォルフはドイツ語でlauer wolf……という落ちは流石に無いか
lauerのerは末尾だからラオエルとは発音出来ない

ロンドリーネの元語調べてくれば良かった
明日出掛けに図書館寄って調べてくる

スペイン語で氷山(iceberg)という意味
綴りだけを見れば英語の氷山(iceberg)と全く同じ
タクティクスオウガで初めて見た
もしかしたら、もっと歴史が有るのかもしれないけれど
説明文は竜退治をした英雄の剣というもの
ちなみにベンティスカという槍がその竜退治を行った洞窟で発見されていた
こちらは同じくスペイン語で吹雪(ventisca)

デスティニー２は氷山一刀両断伝説という内容で納得出来る説明文だったけれども、グレイセスの説明文がよく解らない
デスティニー２と似た様な説明文では駄目だったのだろうか

プロトス１…προτος εις 序数詞が基数詞を修飾しているとも捉えられて、その場合は１番目の１という意味になる
προτος自体に唯一のという意味も有る
性能的に最高である１番目にして世界に１つだけという様な意味と捉えれば良いのでしょうか

テイルズ関連の日記は久し振りだ

フォドラ→φοδρα？
イタリア語由来の現代ギリシャ語で裏地とかコーティングという意味だが、エフィネアがはっきりしない限りは判断が難しい

フォスリトスは合成語な気がする
φως-λιθοςという感じ
バシス→βασις
ゾーオンケイジ→ζωον cage
ゲーム中で表記される綴りは元の単語から１文字分変えられていると思われる

グレイセスのディスク交換について告知がされました
該当ページ

デュアライズに必要となるスフィアの名前は現代ギリシャ語における基数の中性形
アルファベットに写した表記も一緒にする

エナ→ενα→ena→１
ディオ→δυο→dyo→２
トゥリア→τρια→tria→３
テセラ→τεσσερα→tessera→４
ペンデ→πεντε→pente→５
エクシ→εξι→exi→６

現代ギリシャ語では有気記号が廃止されたのでhの音がないという事からそこは問題はないけれど、５のτはどうして濁っているのか
別に問題ありませんでした 参照:nt→nd

以下はデスティニーにあったので一応

エプタ→επτα→epta→７
オクト→οκτω→okto→８
エンネア→εννεα→ennea→９
デカ→δεκα→deka→10

お知らせ

後日、ディスク交換に関する窓口を設置する様です

パスカルは女性の名前でもあるのですね Pascalだと男性ですが、Pascaleだと女性 フランス語の派生に似ていますね