というエステルの追加術技がPS3版にある様ですが、本当にアミニスソーブなのでしょうか？
個人的にはアニミスソーブ(Animis Sorb)だと思っていたのですが

理由としてはanimisはラテン語のanima(魂)の複数形・奪格と捉えて"魂から"という訳に、sorbで吸収するという具合
アミニスソーブの効果も一定時間中は全属性攻撃を吸収するという効果の様ですし、大体の意味が一致すると思ったのですが

ちなみにアミニスだとaminisという感じの綴りになってアミノ基やアミンに関する単語の様な印象を受けます
アミン(amine)という単語自体はアミノ基(-NH₃)から分かる通りアンモニア(ammonia)がその由来であり、アンモニア自体はエジプトにあるアンモン(Ammon)の寺院近くで駱駝の排泄物から発見された事から名付けられました