|
フランベルジュ→Flamberge
フラムベルク→Flamberg ドイツ語の別名称としてはFlammenschwertがあるということで、ペリドットのフランメシュベートはこれから取ったとも考えられる それなら炎はFlammeであることから名詞－名詞接続にしたか、あるいは使用可能な文字数不足で削っても違和感が少ないnを削ったかのどちらかではないかと rの音も削られているけれど FlambardとFlammardというのもあるらしいのでメモがてら書いておく
PR |
 |
|
|
|
|
|
トラックバックURL
|
|
