|
仮にアレドヴァルがアラドヴァル(Areadbhar)の事だったとして、アイルランド・ゲール語だとbhの発音が狂う
スコットランド・ゲール語辺りでの発音という事か 発音と言えば、Claíomh SolaisとClaimh Solaisという綴りの両方を見掛けるが、何故だろう 古い綴りのClaidheamhを新しい綴りに書き換える際はdheaをíoにするからClaidheamhはClaíomhとなるはず クラウ・ソナスと発音されている場合もよく解らない lの発音が[n]となる理由が不明 後、Claíomhと綴ってあってもファーダを無視してClaiomhと捉えたから"クラウ"と発音されているのではないだろうか 解らない事だらけだ
PR |
 |
|
|
|
|
|
トラックバックURL
|
|
