フランス語の接尾辞に-elが有って、意味が…の性質を持つとかいう意味を付与するらしいのですが、brainelは英語とフランス語のちゃんぽんなのではないかと思った。 brainには脳の他に知力とか秀才という意味も有るので、brainを形容詞に変換する為に-elを接続。 そうすると形がbrainelとなり、意味合い的にも頭の良いというゲーム中の特徴に合致した単語が完成します。 ちなみに脳はフランス語でcerveau。brainではありません。